abjection

UK/æbˈdʒekʃn/US/æbˈdʒekʃn/

释义

n.

1.卑劣;落魄;可鄙的状态

2.(哲学/精神分析)卑贱;被排斥感

词根拆解

ab离开
ject投掷
ion名词后缀
=abjection
ab离开
ject投掷
ion名词后缀

词源

概述

该词结构清晰地描绘了一幅“被抛弃”的图景。它源于拉丁语 abicere (意为“抛弃,丢弃”),由 ab- (离开) 和 jacere (投掷) 组合而成。其字面意义即“被扔出去的状态”。这一物理动作的意象后来发生了深刻的演变:从描述被物理性地驱逐(如被逐出领地),逐渐内化为一种心理和道德上的被排斥、被贬低的状态。在现代用法中,它精准地捕捉了那种因极度贫困、耻辱或道德沦丧而被社会“抛弃”至边缘的卑贱处境。精神分析学家朱莉娅·克里斯蒂娃更是将其发展为一种理论概念,指那种令人厌恶却又无法完全与之割裂的、模糊了自我与他人界线的卑贱感。

详细分析

abjection = ab<离开> + ject<投掷> + ion<名词后缀>

·ab: 前缀,意为“离开,远离”,源自拉丁语介词/前缀 ab。
·ject: 词根,意为“投掷,抛出”,源自拉丁语动词 jacere (过去分词为 jectus)。
·ion: 名词后缀,表示“行为,过程,状态或结果”,源自拉丁语后缀 -io (属格 -ionis)。

词源溯源:该词结构清晰地描绘了一幅“被抛弃”的图景。它源于拉丁语 abicere (意为“抛弃,丢弃”),由 ab- (离开) 和 jacere (投掷) 组合而成。其字面意义即“被扔出去的状态”。这一物理动作的意象后来发生了深刻的演变:从描述被物理性地驱逐(如被逐出领地),逐渐内化为一种心理和道德上的被排斥、被贬低的状态。在现代用法中,它精准地捕捉了那种因极度贫困、耻辱或道德沦丧而被社会“抛弃”至边缘的卑贱处境。精神分析学家朱莉娅·克里斯蒂娃更是将其发展为一种理论概念,指那种令人厌恶却又无法完全与之割裂的、模糊了自我与他人界线的卑贱感。

例句

He lived in a state of utter poverty and abjection.

他生活在极度贫困和落魄的状态中。

The novel explores the themes of social abjection and human resilience.

这部小说探讨了社会性卑贱与人类韧性主题。

She was shocked by the sheer abjection of their living conditions.

他们生活条件的极度恶劣让她感到震惊。