above-average
UK/əˌbʌv ˈævərɪdʒ/US/əˌbʌv ˈævərɪdʒ/
释义
adj.
高于平均水平的；出众的
词根拆解
above在...之上
average平均水平
=above-average
above在...之上 — 古英语 *abufan*（由 *a-* 加强语气 + *bufan* "在上方"）
average平均水平 — 拉丁语 *averagium*（通过古法语 *average*）
词源
概述
该复合词直译为“在平均水平之上”，逻辑清晰：above 强调空间或程度的超越，average 锚定比较基准。16世纪 average 取得数学意义后，两者结合自然形成“优于普通标准”的现代含义。
详细分析
above-average = above<在...之上> + average<平均水平>
·above：源自古英语 abufan（由 a- 加强语气 + bufan "在上方"），现代含义保留空间或程度上的“超过”。
·average：源自拉丁语 averagium（通过古法语 average），原指“海损分摊”，后演变为“算术平均数”。
词源溯源：
该复合词直译为“在平均水平之上”，逻辑清晰：above 强调空间或程度的超越，average 锚定比较基准。16世纪 average 取得数学意义后，两者结合自然形成“优于普通标准”的现代含义。
例句
“Her test scores are consistently above-average.”
她的考试成绩一直高于平均水平。
“The company offers above-average salaries to attract talent.”
这家公司提供高于平均水平的薪资以吸引人才。
“Despite the drought, this region had above-average rainfall this year.”
尽管遭遇干旱，该地区今年降水量仍高于平均值。