abridgement
UK/əˈbrɪdʒmənt/US/əˈbrɪdʒmənt/
释义
n.
1.节略本;缩写本
2.缩短;删节
词根拆解
a向
bridge缩短
ment名词后缀
=abridgement
a向
bridge缩短
ment名词后缀
词源
概述
abridgement 的故事始于拉丁语中的 brevis(短)。通过添加前缀 ad-(向)形成动词 abbreviare(弄短),该词进入古法语变为 abregier(缩短)。英语从中借用了动词 abridge(缩写),并附加名词后缀 -ment,字面意为“缩短的行为或结果”。它生动描绘了将长篇内容“缩短”至核心部分的过程,最终演化为现代“节略本”或“删节”的含义。
详细分析
abridgement = a<向> + bridge<缩短> + ment<名词后缀>
·a-:前缀,源自拉丁语 ad-,意为“向”、“朝”,在此表示方向或加强语气。
·bridge:词根,源自古法语 abregier(缩短),其自身源自拉丁语 abbreviare(弄短),由 ad-(向)和 brevis(短)组成。在此拼写中体现为“bridge”,含义为“缩短”。
·-ment:名词后缀,源自拉丁语 -mentum,用于将动词转变为名词,表示行为、过程或结果。
词源溯源:abridgement 的故事始于拉丁语中的 brevis(短)。通过添加前缀 ad-(向)形成动词 abbreviare(弄短),该词进入古法语变为 abregier(缩短)。英语从中借用了动词 abridge(缩写),并附加名词后缀 -ment,字面意为“缩短的行为或结果”。它生动描绘了将长篇内容“缩短”至核心部分的过程,最终演化为现代“节略本”或“删节”的含义。
例句
“The publisher released an abridgement of the classic novel for young readers.”
出版商为年轻读者发行了这部经典小说的节略本。
“The abridgement of the film removed several key scenes, much to the fans' disappointment.”
电影的删节版删除了几个关键场景,令粉丝非常失望。
“This dictionary is an abridgement of a more comprehensive work.”
这本词典是一部更全面著作的缩写本。