abscond
UK/əbˈskɒnd/US/əbˈskɑːnd/
释义
vi.
潜逃；秘密逃离（尤指逃避法律或责任）
词根拆解
abs离开
cond隐藏
=abscond
abs离开 — 拉丁语 *ab-*
cond隐藏 — 拉丁语 *condere*
词源
概述
“abscond”直译为“隐藏着离开”，源自拉丁语 abscondere（ab- + condere）。最初指“藏匿物品”，16世纪后演变为“秘密逃离”，隐含逃避追责的意味。词根逻辑清晰：通过“隐藏”（cond）实现“脱离”（abs），生动刻画了悄无声息的逃亡行为。
详细分析
abscond = abs<离开> + cond<隐藏>
·abs：拉丁语前缀，意为“离开”（源自拉丁语 ab-，表“远离”）。
·cond：源自拉丁语 condere，意为“隐藏、储藏”（如 recondite 深奥的）。
词源溯源：
“abscond”直译为“隐藏着离开”，源自拉丁语 abscondere（ab- + condere）。最初指“藏匿物品”，16世纪后演变为“秘密逃离”，隐含逃避追责的意味。词根逻辑清晰：通过“隐藏”（cond）实现“脱离”（abs），生动刻画了悄无声息的逃亡行为。
例句
“The suspect absconded before the police arrived.”
嫌疑人在警方到达前潜逃了。
“He absconded with the company funds, leaving no trace.”
他卷走公司资金后消失无踪。
“The prisoner managed to abscond during a storm.”
囚犯趁暴风雨期间成功逃脱。