acceptable
UK/əkˈseptəbl/US/əkˈseptəbl/
释义
adj.
1.可接受的；合意的
2.勉强合格的；尚可的
词根拆解
accept接受
able能够…的
=acceptable
accept接受 — 拉丁语 *accipere*（ad- "to" + capere "take"）
able能够…的 — 拉丁语后缀 *-abilis*
词源
概述
“acceptable”由“accept”与“able”组合而成，字面意为“能够被接受的”。其核心逻辑源于拉丁语中“拿取”（capere）的动作，通过添加表能力的后缀，演化为现代英语中“符合标准”或“勉强达标”的双重含义。中古英语时期借入法语形式 acceptable，强化了“被认可”的抽象意义。
详细分析
acceptable = accept<接受> + able<能够…的>
·accept：源自拉丁语 accipere（ad- "to" + capere "take"），意为“接受”。
·able：源自拉丁语后缀 -abilis，表示“能够…的”或“具有…性质的”。
词源溯源：
“acceptable”由“accept”与“able”组合而成，字面意为“能够被接受的”。其核心逻辑源于拉丁语中“拿取”（capere）的动作，通过添加表能力的后缀，演化为现代英语中“符合标准”或“勉强达标”的双重含义。中古英语时期借入法语形式 acceptable，强化了“被认可”的抽象意义。
例句
“The proposal was deemed acceptable by the committee.”
委员会认为该提案是可接受的。
“Her grades were acceptable, but not outstanding.”
她的成绩尚可，但并不出色。
“This solution is acceptable under current circumstances.”
在当前情况下，这一解决方案是可行的。