acclamation
UK/ˌækləˈmeɪʃn/US/ˌækləˈmeɪʃn/
释义
n.
(以欢呼、鼓掌等表示的)热烈赞成或欢迎;口头表决方式
词源
概述
acclamation 源自拉丁语 acclamatio,由 ad(向)和 clamare(呼喊)组合而成,字面意为“向…呼喊”。在古罗马,该词指人群通过欢呼表达支持或拥护,这种公开的、情绪化的赞同方式避免了繁琐的书面投票。词义历经演变,但核心逻辑未变:通过声音(呼喊或鼓掌)表达集体赞成,现代英语中既保留其“热烈欢迎”的原义,也延伸至议会中“口头表决”的正式程序。
详细分析
acclamation = ac + clam + ation
·ac<向,加强>:源自拉丁语 ad,表示“向”或“加强语气”。
·clam<呼喊>:源自拉丁语 clamare,意为“呼喊”或“叫喊”。
·ation<名词后缀>:源自拉丁语 -atio,表示行为或结果。
词源溯源:acclamation 源自拉丁语 acclamatio,由 ad(向)和 clamare(呼喊)组合而成,字面意为“向…呼喊”。在古罗马,该词指人群通过欢呼表达支持或拥护,这种公开的、情绪化的赞同方式避免了繁琐的书面投票。词义历经演变,但核心逻辑未变:通过声音(呼喊或鼓掌)表达集体赞成,现代英语中既保留其“热烈欢迎”的原义,也延伸至议会中“口头表决”的正式程序。
例句
“The proposal was passed by acclamation, with no opposing voices heard.”
该提案以口头表决方式通过,未听到任何反对声音。
“The winner received acclamation from the enthusiastic crowd.”
获胜者受到了热情人群的欢呼喝彩。
“His speech ended in thunderous acclamation.”
他的演讲在雷鸣般的掌声中结束。