accolade
UK/ˈækəleɪd/US/ˈækəleɪd/
释义
n.
1.荣誉，嘉奖（尤指公开授予的奖项或赞扬）
2.（音乐）连谱号
词根拆解
ac向
col脖子
ade名词后缀
=accolade
ac向
col脖子
ade名词后缀
词源
概述
“accolade”源自法语，最初指中世纪骑士受封仪式中“拥抱脖颈”的动作（象征授予荣誉）。词根 ac- 和 col- 生动还原了这一场景：ac- 体现仪式的方向性，col- 点明动作核心。后引申为“公开嘉奖”，并因连谱号的形状类似拥抱弧线，衍生出音乐术语含义。
详细分析
accolade = ac<向> + col<脖子> + ade<名词后缀>
·ac-（向）：源自拉丁语 ad-，表示方向或靠近。
·col（脖子）：源自拉丁语 collum（脖子），此处隐喻“拥抱”动作。
·-ade（名词后缀）：法语后缀，表示动作或结果。
词源溯源：
“accolade”源自法语，最初指中世纪骑士受封仪式中“拥抱脖颈”的动作（象征授予荣誉）。词根 ac- 和 col- 生动还原了这一场景：ac- 体现仪式的方向性，col- 点明动作核心。后引申为“公开嘉奖”，并因连谱号的形状类似拥抱弧线，衍生出音乐术语含义。
例句
“She received an accolade for her groundbreaking research.”
她因开创性研究获得了嘉奖。
“The conductor’s baton traced an elegant accolade over the staff.”
指挥棒在五线谱上划出一道优雅的连谱号。
“The film’s accolades include three Oscars and a Golden Globe.”
这部电影的荣誉包括三座奥斯卡奖和一座金球奖。