accompanying

UK/əˈkʌmpəniɪŋ/US/əˈkʌmpəniɪŋ/

释义

adj.

伴随的;附随的

v.

(动词 accompany 的现在分词形式)陪伴;伴奏

词根拆解

ac
company陪伴
ing现在分词后缀
=accompanying
ac
company陪伴拉丁语 companio(com<共同> + panis<面包>
ing现在分词后缀

词源

概述

“accompanying”的骨架是“company”(同伴),前缀“ac-”强化了“靠近”的指向性,后缀“-ing”赋予其动态或描述性。词义从“共同进食”的原始场景(companio)逐步抽象化,最终演变为“伴随”或“同时发生”的现代含义,逻辑链条清晰:**物理陪伴 → 抽象关联 → 动作/状态的同步性**。

详细分析

accompanying = ac<向> + company<陪伴> + ing<现在分词后缀>

·ac-:拉丁语前缀 ad- 的变体,意为“向、靠近”,在 c 前同化为 ac-(如 accept)。
·company:源自拉丁语 companio(com<共同> + panis<面包>,原指“共享面包的人”),引申为“同伴、陪伴”。
·-ing:古英语现在分词后缀,表示动作进行或状态持续。

词源溯源:

“accompanying”的骨架是“company”(同伴),前缀“ac-”强化了“靠近”的指向性,后缀“-ing”赋予其动态或描述性。词义从“共同进食”的原始场景(companio)逐步抽象化,最终演变为“伴随”或“同时发生”的现代含义,逻辑链条清晰:物理陪伴 → 抽象关联 → 动作/状态的同步性

例句

The accompanying documents must be submitted with your application.

申请时必须附上相关文件。

She played the piano, with her brother accompanying on violin.

她弹钢琴,弟弟用小提琴伴奏。

The storm brought heavy rain and accompanying floods.

风暴带来了暴雨及随之而来的洪水。