accord
UK/əˈkɔːd/US/əˈkɔːrd/
释义
n.
协议;一致;和谐
vt.
给予(权力、地位等);使一致
vi.
符合;与…一致
词根拆解
ac向
cord心
=accord
ac向
cord心
词源
概述
Accord 的字面意义是“心之所向”。古法语 acorder(达成一致)由拉丁语 ad-(向)与 cor(心)结合,描述双方心意相通的状态。中世纪英语引入后,词义从“情感和谐”逐渐扩展为“正式协议”,并衍生动词用法(如“授予”隐含“心意认可”的逻辑)。
详细分析
accord = ac<向> + cord<心>
·ac-(向):源自拉丁语前缀 ad-(表示方向或靠近),在 c 前同化为 ac-。
·cord(心):源自拉丁语 cor(心),引申为“情感、意愿”。
词源溯源:
Accord 的字面意义是“心之所向”。古法语 acorder(达成一致)由拉丁语 ad-(向)与 cor(心)结合,描述双方心意相通的状态。中世纪英语引入后,词义从“情感和谐”逐渐扩展为“正式协议”,并衍生动词用法(如“授予”隐含“心意认可”的逻辑)。
例句
“The two nations signed a peace accord after years of conflict.”
两国在多年冲突后签署了和平协议。
“Her actions do not accord with her words.”
她的言行不一。
“The committee accorded him the highest honor for his contributions.”
委员会因他的贡献授予他最高荣誉。