← 返回

accoutrement

UK/əˈkuːtəmənt/US/əˈkuːtərmənt/

释义

n.

1.（士兵的）装备，配备

2.（特定活动所需的）配件，装饰物

词根拆解

ac向，加强
coutre缝制，安排
ment名词后缀
=accoutrement
ac向，加强
coutre缝制，安排
ment名词后缀

词源

概述

Accoutrement 源于法语 accoutrement，最初指“装备”或“装饰”，尤其用于军事背景。其核心词根 coutre 与“缝制”和“安排”相关，暗示将物品整理或装配起来以备使用。前缀 ac- 强化了这一概念，强调主动准备或附加的行为。后缀 -ment 将其固化为名词，指代装备本身。随着时间的推移，词义从军事装备扩展至任何专业或装饰性配件，体现了从“实用装配”到“风格配饰”的逻辑演变。

详细分析

accoutrement = ac<向，加强> + coutre<缝制，安排> + ment<名词后缀>

·语素详解：
·ac：前缀，源自拉丁语 ad，表示“向、靠近、加强语气”，在此强调动作的方向性或强度。
·coutre：词根，源自古法语 coustrer（“缝制”或“安排”），最终源于拉丁语 consuere（“缝在一起”），暗示整理、准备或装配。
·ment：后缀，源自拉丁语 -mentum，用于构成名词，表示动作、结果或工具。
·词源溯源：

Accoutrement 源于法语 accoutrement，最初指“装备”或“装饰”，尤其用于军事背景。其核心词根 coutre 与“缝制”和“安排”相关，暗示将物品整理或装配起来以备使用。前缀 ac- 强化了这一概念，强调主动准备或附加的行为。后缀 -ment 将其固化为名词，指代装备本身。随着时间的推移，词义从军事装备扩展至任何专业或装饰性配件，体现了从“实用装配”到“风格配饰”的逻辑演变。

例句

“The soldiers checked their accoutrements before the mission.”

士兵们在任务前检查了他们的装备。

“Her photographic accoutrements included multiple lenses and a tripod.”

她的摄影配件包括多个镜头和一个三脚架。

“The chef’s accoutrements were neatly arranged on the kitchen counter.”

厨师的工具整齐地排列在厨房台面上。