acculturative
UK/əˈkʌltʃərətɪv/US/əˈkʌltʃəreɪtɪv/
释义
adj.
与文化适应相关的;涉及文化融合过程的
词根拆解
ac向,加强
cultur文化
ative形容词后缀
=acculturative
ac向,加强
cultur文化
ative形容词后缀
词源
概述
该词由三部分构成。前缀 ac- 指向并强化过程,词根 cultur- 点明核心领域是“文化”,后缀 -ative 则赋予其“倾向于…的”形容词属性。它生动描绘了“主动趋向并融入另一种文化”的动态过程,精准定义了文化交互中学习、适应与转化的特性。
详细分析
acculturative = ac<向,加强> + cultur<文化> + ative<形容词后缀>
·ac: 拉丁语前缀 ad- 的变体,意为“向、靠近、加强”,在此强调“接触、趋向”的含义。
·cultur: 源自拉丁语 cultura(耕作,培养),指人类社会的“文化”体系及实践活动。
·ative: 形容词后缀,源自拉丁语 -ativus,表示“具有...性质或倾向的”。
词源溯源:该词由三部分构成。前缀 ac- 指向并强化过程,词根 cultur- 点明核心领域是“文化”,后缀 -ative 则赋予其“倾向于…的”形容词属性。它生动描绘了“主动趋向并融入另一种文化”的动态过程,精准定义了文化交互中学习、适应与转化的特性。
例句
“The study focused on the acculturative stress experienced by immigrants.”
这项研究聚焦于移民所经历的文化适应压力。
“Language acquisition is a key acculturative process for newcomers.”
语言习得是新来者文化适应过程的关键环节。
“Their acculturative strategies included adopting local customs and building community networks.”
他们的文化适应策略包括采纳当地习俗和建立社区网络。