accustom

UK/əˈkʌstəm/US/əˈkʌstəm/

释义

vt.

使习惯于

词根拆解

ac
custom习惯
=accustom
ac
custom习惯拉丁语 consuetudo(习惯)

词源

概述

accustom 的构造直白而有力——前缀 ac- 将动作指向“习惯”(custom),字面意为“使某事物靠近习惯”。中古英语时期,它从古法语 acostumer 演化而来,最初描述“使行为符合惯例”,后简化为“使适应”。现代用法中,它保留了“通过重复建立习惯”的核心逻辑,如“accustom oneself to cold weather”(适应寒冷天气)。

详细分析

accustom = ac<向> + custom<习惯>

·ac-:拉丁语前缀 ad- 的变体,意为“向、靠近”(如 adapt 中的 ad-),在 c 前同化为 ac-。
·custom:源自拉丁语 consuetudo(习惯),经古法语 costume 传入英语,指长期形成的惯例或习性。

词源溯源:

accustom 的构造直白而有力——前缀 ac- 将动作指向“习惯”(custom),字面意为“使某事物靠近习惯”。中古英语时期,它从古法语 acostumer 演化而来,最初描述“使行为符合惯例”,后简化为“使适应”。现代用法中,它保留了“通过重复建立习惯”的核心逻辑,如“accustom oneself to cold weather”(适应寒冷天气)。

例句

It takes time to accustom your eyes to the darkness.

你的眼睛需要时间适应黑暗。

She tried to accustom her dog to being alone.

她试图让她的狗习惯独处。

Travelers must accustom themselves to local customs.

旅行者必须让自己适应当地习俗。