achievement
UK/əˈtʃiːvmənt/US/əˈtʃiːvmənt/
释义
n.
1.成就;完成;达到
2.(通过努力获得的)成绩或奖励
词根拆解
achieve完成
ment名词后缀
=achievement
achieve完成 — 中古英语 *acheven*
ment名词后缀
词源
概述
“Achievement” 的核心逻辑是“抵达终点”的动作与“结果”的结合。古法语 achever 隐含“完成目标”的意象,后缀 -ment 将其固化为一类具体成果。现代含义从“完成行为”延伸为“值得骄傲的成果”,体现了目标导向的文化价值观。
详细分析
achievement = achieve<完成> + ment<名词后缀>
·achieve:源自中古英语 acheven,进一步源自古法语 achever(完成),由 a-<到> + chief<头/结束> 构成,字面意为“到达终点”。
·ment:拉丁语名词后缀 -mentum,表示行为或结果(如 movement 运动)。
词源溯源:
“Achievement” 的核心逻辑是“抵达终点”的动作与“结果”的结合。古法语 achever 隐含“完成目标”的意象,后缀 -ment 将其固化为一类具体成果。现代含义从“完成行为”延伸为“值得骄傲的成果”,体现了目标导向的文化价值观。
例句
“Winning the award was her greatest achievement.”
获得该奖项是她最大的成就。
“The project’s achievement surprised everyone.”
该项目的完成令所有人惊讶。
“His academic achievements earned him a scholarship.”
他的学术成绩为他赢得了奖学金。