actual

UK/ˈæktʃuəl/US/ˈæktʃuəl/

释义

adj.

1.真实的,实际的(与理论或假设相对)

2.现行的,当前的(用于强调)

词根拆解

act行动
ual形容词后缀
=actual
act行动
ual形容词后缀

词源

概述

“actual”的词根故事始于拉丁语 actus(行为),强调“通过行动证明的真实性”。后缀 -ual 将其转化为形容词,最初指“通过行动体现的”(14世纪),后演化为“真实存在的”(16世纪),最终弱化为强调当前状态(如 actual cost)。词义演变逻辑清晰:从“行动”到“可验证的真实”,再到“此刻的实在性”。

详细分析

actual = act<行动> + ual<形容词后缀>

·act(行动):源自拉丁语 actus(行为、驱动),核心含义与“做”相关。
·ual(形容词后缀):源自拉丁语 -alis,表示“与…相关的”,英语中常见于描述属性(如 manual、virtual)。

词源溯源:

“actual”的词根故事始于拉丁语 actus(行为),强调“通过行动证明的真实性”。后缀 -ual 将其转化为形容词,最初指“通过行动体现的”(14世纪),后演化为“真实存在的”(16世纪),最终弱化为强调当前状态(如 actual cost)。词义演变逻辑清晰:从“行动”到“可验证的真实”,再到“此刻的实在性”。

例句

The actual cost was higher than the estimate.

实际成本比预估更高。

She described the actual events of that night.

她描述了当晚的真实事件。

In actual fact, the project was completed ahead of schedule.

事实上,项目提前完成了。