adios
UK/ˌædiˈɒs/US/ˌɑːdiˈoʊs/
释义
interj.
再见（用于告别）
词根拆解
a向
Dios上帝
=adios
a向
Dios上帝
词源
概述
Adios 直接借自西班牙语，是短语 “a Dios” 的缩合形式，字面意思是“（我把你交托）给上帝”。这是一个虔诚的告别语，类似于英语中的 “goodbye”（原意为“上帝与你同在”）。它由介词 a（向）和名词 Dios（上帝）两部分构成，其词义直接源于这个宗教短语，表达了希望对方在上帝庇护下平安的祝愿，最终演化为一个通用的告别词。
详细分析
adios = a<向> + Dios<上帝>
·a: 西班牙语介词，意为“向”或“到”，源自拉丁语 ad。
·Dios: 西班牙语名词，意为“上帝”，源自拉丁语 Deus（神）。
词源溯源：Adios 直接借自西班牙语，是短语 “a Dios” 的缩合形式，字面意思是“（我把你交托）给上帝”。这是一个虔诚的告别语，类似于英语中的 “goodbye”（原意为“上帝与你同在”）。它由介词 a（向）和名词 Dios（上帝）两部分构成，其词义直接源于这个宗教短语，表达了希望对方在上帝庇护下平安的祝愿，最终演化为一个通用的告别词。
例句
“He waved and said, "Adios, amigo!"”
他挥手说道：“再见，朋友！”
“"Adios," she whispered, knowing it was a final farewell.”
“再见，”她轻声说道，知道这是最后的告别。
“After a wonderful vacation, it was time to say adios to the beach.”
度过了一个美妙的假期后，是时候和海滩说再见了。