adjourn
UK/əˈdʒɜːn/US/əˈdʒɜːrn/
释义
vt.
/vi. 休会；延期；推迟（会议或活动）
词根拆解
ad向
journ日
=adjourn
ad向
journ日 — 拉丁语 *diurnus*（每日的）
词源
概述
“Adjourn”源自中古英语 ajournen，借自古法语 ajorner（字面义“推迟到另一天”）。其核心逻辑是将会议“指向（ad-）”新的“日期（journ）”，即暂时中止并约定后续时间。这一过程生动体现了从“每日议程”到“延期”的语义演变。
详细分析
adjourn = ad<向> + journ<日>
·ad-：拉丁语前缀，意为“向”或“添加”，表示方向或加强动作。
·journ：源自拉丁语 diurnus（每日的），后演变为古法语 jour（日），此处指“以日为单位的会议周期”。
词源溯源：
“Adjourn”源自中古英语 ajournen，借自古法语 ajorner（字面义“推迟到另一天”）。其核心逻辑是将会议“指向（ad-）”新的“日期（journ）”，即暂时中止并约定后续时间。这一过程生动体现了从“每日议程”到“延期”的语义演变。
例句
“The committee decided to adjourn the meeting until next week.”
委员会决定休会，下周继续。
“Court will adjourn at 4:30 PM today.”
法庭将于今天下午4:30休庭。
“Let’s adjourn for lunch and reconvene in an hour.”
我们暂停会议去用餐，一小时后继续。