adjust
UK/əˈdʒʌst/US/əˈdʒʌst/
释义
vt.
调整；使适应
vi.
适应；校准
词根拆解
ad朝向
just正确
=adjust
ad朝向
just正确 — 拉丁语 *iustus*（公正的、正确的）
词源
概述
adjust 的词根结构直译为“使朝向正确”。14世纪通过古法语 ajoster（修正）进入英语，最初用于描述物理校准（如调整机械），后引申为抽象意义的“适应”或“协调”。词义演变体现了从“物理修正”到“行为/心理适应”的逻辑扩展。
详细分析
adjust = ad<朝向> + just<正确>
·ad：拉丁语前缀，意为“朝向”或“接近”，在英语中常表示方向或增强动作（如 advance, adhere）。
·just：源自拉丁语 iustus（公正的、正确的），英语中保留“正确”“精确”的含义（如 justice, justify）。
词源溯源：
adjust 的词根结构直译为“使朝向正确”。14世纪通过古法语 ajoster（修正）进入英语，最初用于描述物理校准（如调整机械），后引申为抽象意义的“适应”或“协调”。词义演变体现了从“物理修正”到“行为/心理适应”的逻辑扩展。
例句
“She adjusted the mirror to see the road clearly.”
她调整后视镜以看清道路。
“It took him weeks to adjust to the new climate.”
他花了数周才适应新气候。
“The mechanic adjusted the engine for better performance.”
机械师调试引擎以提升性能。