administrator
UK/ədˈmɪnɪstreɪtə/US/ədˈmɪnɪstreɪtər/
释义
n.
1.管理者；行政人员
2.（计算机）系统管理员
词根拆解
ad向/加强
ministr服务
ator执行者
=administrator
ad向/加强
ministr服务 — 拉丁语 *ministrare*（服务）
ator执行者
词源
概述
该词源自拉丁语 administrare（管理、服务），由“辅助（ad）”与“服务（ministr）”组合，后加“执行者（ator）”后缀。最初指“协助执行事务的人”，后演变为“管理者”，尤其在行政或技术领域。词义逻辑清晰：通过“服务”实现“管理”，最终由“执行者”落实。
详细分析
administrator = ad<向/加强> + ministr<服务> + ator<执行者>
·ad：拉丁语前缀，意为“向”或“加强动作”，引申为“辅助”或“管理”。
·ministr：源自拉丁语 ministrare（服务），与“minister”（部长/牧师）同源，核心含义为“提供服务或协助”。
·ator：拉丁语后缀，表示“执行某动作的人”，如“creator”（创造者）。
词源溯源：
该词源自拉丁语 administrare（管理、服务），由“辅助（ad）”与“服务（ministr）”组合，后加“执行者（ator）”后缀。最初指“协助执行事务的人”，后演变为“管理者”，尤其在行政或技术领域。词义逻辑清晰：通过“服务”实现“管理”，最终由“执行者”落实。
例句
“The school administrator handled all student registrations efficiently.”
学校行政人员高效处理了所有学生注册事务。
“She works as a database administrator for a tech company.”
她在一家科技公司担任数据库管理员。
“The hospital administrator proposed a new budget plan.”
医院管理者提出了一项新的预算计划。