adulatory
释义
奉承的；谄媚的
词根拆解
词源
概述
adulatory 的旅程始于古罗马的“奉承艺术”。其核心部分 adulat 源自拉丁语动词 adulari，原指一种近乎于狗对主人摇尾乞怜般的讨好与谄媚。后缀 -ory 则像一位工匠，将这种抽象的行为特质转化为具体的形容词属性，意为“具有…特性的”。因此，adulatory 的字面意义就是“具有奉承特性的”，它精准地描绘了那种过分、不真诚的赞美，仿佛穿越千年，将古罗马谄媚者的形象带到了现代英语之中。
详细分析
adulatory = adulat<奉承> + ory<形容词后缀>
词源溯源：adulatory 的旅程始于古罗马的“奉承艺术”。其核心部分 adulat 源自拉丁语动词 adulari，原指一种近乎于狗对主人摇尾乞怜般的讨好与谄媚。后缀 -ory 则像一位工匠，将这种抽象的行为特质转化为具体的形容词属性，意为“具有…特性的”。因此，adulatory 的字面意义就是“具有奉承特性的”，它精准地描绘了那种过分、不真诚的赞美，仿佛穿越千年，将古罗马谄媚者的形象带到了现代英语之中。
例句
“The biography was criticized for its adulatory tone, lacking any objective critique.”
这本传记因其奉承的基调而受到批评，缺乏任何客观的评论。
“She was uncomfortable with the adulatory comments from her subordinates.”
她对下属们的谄媚评论感到不适。
“The press coverage was adulatory, portraying the leader as infallible.”
媒体的报道极尽奉承，将这位领导人描绘成从无过失的样子。