adulterate

UK/əˈdʌltəreɪt/US/əˈdʌltəreɪt/

释义

vt.

掺假;掺杂

adj.

掺假的;通奸的(古义/罕用)

词源

概述

该词源自拉丁语 adulterare(意为“玷污,伪造”),其本身由 ad-(向)和 alter(其他)构成,字面意为“向其中加入其他东西”。最初指“掺假”或“污染”,如往酒中兑水;后引申为“在婚姻中引入第三方”,即通奸(此义现多由名词 adultery 承担)。词义演变清晰体现了从“物理掺杂”到“道德玷污”的逻辑延伸,现代英语中主要保留其“掺假”的实体含义。

例句

It is illegal to adulterate food with harmful substances.

在食品中掺入有害物质是违法的。

The spice was adulterated with cheap fillers to increase profit.

这种香料被掺入廉价的填充物以增加利润。

Historically, merchants would adulterate wine with water to sell more.

历史上,商人会往酒里掺水以扩大销量。