advantage
UK/ədˈvɑːntɪdʒ/US/ədˈvæntɪdʒ/
释义
n.
1.优势；有利条件
2.（网球等比赛的）局点/赛点
词根拆解
ad朝向
vantage优势位置
=advantage
ad朝向
vantage优势位置 — 古法语 avantage（优势）
词源
概述
“advantage”最初描述占据有利地形（如高地）的军事优势，核心逻辑是“向前（ad-）占据优势位置（vantage）”。14世纪通过法语进入英语后，词义从物理优势扩展至抽象优势（如能力、资源等）。网球术语“局点”则隐喻“再赢一球即可占据胜利位置”的临界状态。
详细分析
advantage = ad<朝向> + vantage<优势位置>
·ad：拉丁语前缀，表“朝向”或“加强”，在英语中常同化为 af-/ag-/ap- 等（如 advance, affect）。
·vantage：源自古法语 avantage（优势），进一步源自 avant（在前），最终源自拉丁语 abante（在前方）。
词源溯源：
“advantage”最初描述占据有利地形（如高地）的军事优势，核心逻辑是“向前（ad-）占据优势位置（vantage）”。14世纪通过法语进入英语后，词义从物理优势扩展至抽象优势（如能力、资源等）。网球术语“局点”则隐喻“再赢一球即可占据胜利位置”的临界状态。
例句
“Her fluency in three languages gave her an advantage in the job interview.”
她在求职面试中因精通三种语言而占据优势。
“The team took full advantage of their opponent's weak defense.”
该队充分利用了对手薄弱的防守。
“He missed three match points but finally won on his fourth advantage.”
他浪费了三个赛点，最终在第四个局点时获胜。