affection
UK/əˈfekʃn/US/əˈfekʃn/
释义
n.
1.喜爱，感情（对人或物的温柔情感）
2.疾病，病状（古义或医学语境）
词根拆解
af朝向
fect做
ion名词后缀
=affection
af朝向
fect做
ion名词后缀
词源
概述
affection 源自拉丁语 affectionem（影响、情感），由 ad-（朝向）和 facere（做）组合而成，字面意为“施加影响”。中古英语时期，词义从“物理影响”逐渐演变为“情感影响”，最终专指“温柔的情感”。古义“疾病”保留在医学术语中（如 cardiac affection 心脏病变），反映“身体被影响”的原始逻辑。
详细分析
affection = af<朝向> + fect<做> + ion<名词后缀>
·af-（前缀，源自拉丁语 ad-，表“朝向”或“加强”）
·fect（词根，源自拉丁语 facere，意为“做”或“影响”）
·-ion（名词后缀，表行为或状态）
词源溯源：
affection 源自拉丁语 affectionem（影响、情感），由 ad-（朝向）和 facere（做）组合而成，字面意为“施加影响”。中古英语时期，词义从“物理影响”逐渐演变为“情感影响”，最终专指“温柔的情感”。古义“疾病”保留在医学术语中（如 cardiac affection 心脏病变），反映“身体被影响”的原始逻辑。
例句
“She has a deep affection for her childhood home.”
她对童年故居怀有深厚的感情。
“His affection was evident in the small gifts he gave.”
他赠送的小礼物显露出他的爱意。
“The patient showed signs of pulmonary affection.”
患者表现出肺部病变的迹象。