afflicted
UK/əˈflɪktɪd/US/əˈflɪktɪd/
释义
adj.
受苦的,受折磨的
vt.
(afflict的过去式及过去分词) 使痛苦,折磨
词源
概述
afflicted 源自拉丁语 affligere(猛烈打击),由 ad-(朝向)和 fligere(击打)组合而成。字面意为“被重重打击”,后引申为“遭受痛苦或折磨”。词义演变逻辑清晰:从物理层面的打击逐渐抽象化为精神或生理上的持续痛苦,-ed 后缀则赋予其“被动承受”的含义,最终形成现代英语中“受折磨的”核心词义。
例句
“The afflicted regions received emergency supplies after the earthquake.”
受灾地区在地震后收到了紧急物资。
“She devoted her life to caring for the afflicted and impoverished.”
她毕生致力于照顾受苦和贫困的人们。
“His afflicted expression revealed the depth of his grief.”
他痛苦的表情暴露了他深深的悲伤。