aftermath
UK/ˈɑːftəmæθ/US/ˈæftərmæθ/
释义
n.
1.（灾难、事件后的）后果，余波
2.（割草后）再生的草
词根拆解
after之后
math割草
=aftermath
after之后
math割草
词源
概述
最初仅指“割草后新长出的草”，后隐喻为“事件后的后续影响”。词义演变体现了农业社会到抽象思维的延伸——从具体的“割草后的再生”到抽象的“事件后的余波”，逻辑自然且生动。
详细分析
aftermath = after<之后> + math<割草>
·after：源自古英语 æfter，表示“在...之后”。
·math：源自古英语 mæð，意为“割草”，与动词 mow（割草）同源。
词源溯源：
最初仅指“割草后新长出的草”，后隐喻为“事件后的后续影响”。词义演变体现了农业社会到抽象思维的延伸——从具体的“割草后的再生”到抽象的“事件后的余波”，逻辑自然且生动。
例句
“The government struggled to deal with the aftermath of the earthquake.”
政府艰难应对地震后的余波。
“The field was covered with lush aftermath a few weeks after harvesting.”
收割几周后，田地里长出了茂盛的再生草。
“Emotional aftermath of the accident lingered for years.”
这场事故的情感影响持续了多年。