against
UK/əˈɡeɪnst/US/əˈɡɛnst/
释义
prep.
1.反对；逆；与…相反
2.倚靠；接触
词根拆解
a古英语前缀，表方向
gain古英语词根，表“相反”或“对抗”
st古英语后缀，表状态
=against
a古英语前缀，表方向
gain古英语词根，表“相反”或“对抗” — 古诺尔斯语“gegn”（意为“相反”或“对抗”）
st古英语后缀，表状态
词源
概述
“against”最初由古英语“ongegn”演变而来，字面意为“朝向相反方向”。随着语言简化，“a-”保留了方向性，“gain”强化了对抗含义，最终形成现代拼写。其核心逻辑始终围绕“对立”与“接触”的双重概念，既描述物理上的倚靠（如“lean against”），也隐喻立场上的反对（如“fight against”）。
详细分析
against = a<古英语前缀，表方向> + gain<古英语词根，表“相反”或“对抗”> + st<古英语后缀，表状态>
·a-：古英语前缀，表示方向或对立，类似现代英语的“on”或“toward”。
·gain：源自古诺尔斯语“gegn”（意为“相反”或“对抗”），后演变为中古英语“again”。
·-st：古英语后缀，表示状态或位置，现代英语中已弱化。
词源溯源：
“against”最初由古英语“ongegn”演变而来，字面意为“朝向相反方向”。随着语言简化，“a-”保留了方向性，“gain”强化了对抗含义，最终形成现代拼写。其核心逻辑始终围绕“对立”与“接触”的双重概念，既描述物理上的倚靠（如“lean against”），也隐喻立场上的反对（如“fight against”）。
例句
“She leaned against the wall, exhausted.”
她疲惫地靠在墙上。
“The law was passed against strong opposition.”
这项法律在强烈反对声中通过。
“The ship sailed against the wind.”
船逆风航行。