agonized

UK/ˈæɡənaɪzd/US/ˈæɡənaɪzd/

释义

adj.

极度痛苦的;感到剧痛的

v.

使极度痛苦;感到极度痛苦(agonize 的过去式和过去分词形式)

词根拆解

agon竞赛, 痛苦
ize使…化
ed形容词后缀
=agonized
agon竞赛, 痛苦
ize使…化
ed形容词后缀

词源

概述

单词 agonized 源于古希腊的竞技文化。其核心词根 agon 本指“竞赛”或“角力”,这种身心高度紧张的对决自然伴随着巨大的痛苦。后缀 ize 将其转化为动词,意为“使经受痛苦”,而 ed 则赋予其“已完成”或“正感受”的形容词属性。因此,这个词生动地描绘了从“激烈竞争”到“极度痛苦”的词义演变,现代含义专指那种深刻的身心煎熬。

详细分析

agonized = agon<竞赛, 痛苦> + ize<使…化> + ed<形容词后缀>

·语素 agon:源自希腊语 agōn,意为“竞赛”或“斗争”。在心理或情感层面,这种斗争引申为极度的“痛苦”。
·语素 ize:动词后缀,源自希腊语 -izein,意为“使…化”或“变成…状态”。
·语素 ed:形容词后缀,用于构成过去分词形式的形容词,表示“已…的”或“感到…的”。

词源溯源:单词 agonized 源于古希腊的竞技文化。其核心词根 agon 本指“竞赛”或“角力”,这种身心高度紧张的对决自然伴随着巨大的痛苦。后缀 ize 将其转化为动词,意为“使经受痛苦”,而 ed 则赋予其“已完成”或“正感受”的形容词属性。因此,这个词生动地描绘了从“激烈竞争”到“极度痛苦”的词义演变,现代含义专指那种深刻的身心煎熬。

例句

She let out an agonized cry when she heard the tragic news.

听到这个悲惨的消息,她发出了痛苦的哭喊。

The patient lay on the bed with an agonized expression.

病人躺在床上,脸上带着极其痛苦的表情。

He agonized over the decision for weeks before finally making up his mind.

在最终下定决心之前,他为这个决定苦苦挣扎了好几周。