airbrush
释义
喷枪；气笔（一种利用压缩空气喷射颜料或墨水的工具）
用喷枪喷涂；（引申义）修饰，美化（常指对照片或事实进行美化处理）
词根拆解
词源
概述
该词是英语的复合词，由两个基础名词“air”（空气）和“brush”（刷子）直接拼接而成，字面意为“空气刷”。它诞生于19世纪末的技术创新时期，最初指一种通过压缩空气喷射颜料进行精细喷涂的工具。其词义逻辑直观体现了工具的工作原理：用“空气”驱动“刷子”进行喷涂。后来，随着摄影和媒体技术的发展，其动词含义衍生出“对图像进行精细化修饰”的引申义，进而扩展为任何形式的“美化或掩盖事实”。
详细分析
airbrush = air<空气> + brush<刷子>
该词是英语的复合词，由两个基础名词“air”（空气）和“brush”（刷子）直接拼接而成，字面意为“空气刷”。它诞生于19世纪末的技术创新时期，最初指一种通过压缩空气喷射颜料进行精细喷涂的工具。其词义逻辑直观体现了工具的工作原理：用“空气”驱动“刷子”进行喷涂。后来，随着摄影和媒体技术的发展，其动词含义衍生出“对图像进行精细化修饰”的引申义，进而扩展为任何形式的“美化或掩盖事实”。
例句
“The artist used an airbrush to create smooth gradients on the car painting.”
艺术家使用喷枪在汽车漆面上制造出平滑的渐变效果。
“The model's photo had been airbrushed to remove all imperfections.”
模特的照片经过了喷修处理，去除了所有瑕疵。
“Historians accuse the government of airbrushing the controversial event out of the official record.”
历史学家指责政府将这一有争议的事件从官方记录中美化删除。