all-mountain

UK/ˌɔːl ˈmaʊn.tɪn/US/ˌɔːl ˈmaʊn.tən/

释义

adj.

(滑雪板)全地形的,全山式的

词根拆解

all全部
mountain
=all-mountain
all全部
mountain

词源

概述

这是一个现代英语复合词,直接由两个基础词汇“all”(全部)和“mountain”(山)拼接而成。其词源故事清晰而直观:它诞生于滑雪运动文化,旨在描述一种能够胜任山上(mountain)所有(all)地形条件的滑雪板。从字面的“全山”演变为专业的“全地形”术语,完美体现了其功能由词素直接构成的逻辑。

详细分析

all-mountain = all<全部> + mountain<山>

·all: 源自古英语 eall,意为“全部的,整个的”。
·mountain: 源自拉丁语 montanus(意为“山的”),经由古法语 montaigne 进入英语,意为“山”。
·词源溯源:这是一个现代英语复合词,直接由两个基础词汇“all”(全部)和“mountain”(山)拼接而成。其词源故事清晰而直观:它诞生于滑雪运动文化,旨在描述一种能够胜任山上(mountain)所有(all)地形条件的滑雪板。从字面的“全山”演变为专业的“全地形”术语,完美体现了其功能由词素直接构成的逻辑。

例句

All-mountain skis are designed to perform well in a variety of snow conditions.

全地形滑雪板的设计旨在多种雪况下都有良好表现。

For resort skiing, an all-mountain model is the most versatile choice.

对于度假村滑雪,全山型是最多功能的选择。

This all-mountain board handles everything from groomed runs to powder.

这款全地形板能应对从压实的雪道到粉雪的各种情况。