all-night
UK/ˌɔːl ˈnaɪt/US/ˌɔːl ˈnaɪt/
释义
adj.
持续整夜的；通宵的
词根拆解
all全部
night夜晚
=all-night
all全部 — 古英语 *eall*
night夜晚 — 古英语 *niht*
词源
概述
作为复合形容词，all-night 直接由两个基础词汇拼接而成，逻辑清晰：all 强调时间范围的完整性，night 限定具体时段。该词自19世纪起用于描述持续整夜的活动（如营业、工作），体现英语通过简单复合生成新词的高效性。
详细分析
all-night = all<全部> + night<夜晚>
·all：源自古英语 eall，意为“全部的、整个的”，保留原始含义。
·night：源自古英语 niht，指“夜晚”，与德语 Nacht 同源，词义未变。
词源溯源：
作为复合形容词，all-night 直接由两个基础词汇拼接而成，逻辑清晰：all 强调时间范围的完整性，night 限定具体时段。该词自19世纪起用于描述持续整夜的活动（如营业、工作），体现英语通过简单复合生成新词的高效性。
例句
“The café serves all-night coffee for students during exams.”
考试期间，这家咖啡馆为学生提供通宵咖啡服务。
“We pulled an all-night shift to finish the project.”
我们熬了一整夜来完成这个项目。
“The city has a vibrant all-night diner culture.”
这座城市有充满活力的通宵餐厅文化。