allocate

UK/ˈæləkeɪt/US/ˈæləkeɪt/

释义

vt.

1.分配(资源、时间等)

2.划拨(资金等专用用途)

词根拆解

al
loc位置
ate动词后缀
=allocate
al
loc位置
ate动词后缀

词源

概述

allocate 的基因来自拉丁语 allocare(“放置于某处”),由 ad-(朝向)与 locus(地点)融合而成。中古英语时期经法语传入,词义从“物理放置”演变为“抽象分配”,体现资源管理的逻辑——将事物定向安置(al-)到合适位置(loc-)。

详细分析

allocate = al<向> + loc<位置> + ate<动词后缀>

·al-(向):源自拉丁语前缀 ad-(表方向或目的),在 l 前同化为 al-。
·loc-(位置):源自拉丁语词根 locus(地点),现代含义扩展为“分配至特定位置”。
·-ate(动词后缀):拉丁语动词后缀,表示动作或过程。

词源溯源:

allocate 的基因来自拉丁语 allocare(“放置于某处”),由 ad-(朝向)与 locus(地点)融合而成。中古英语时期经法语传入,词义从“物理放置”演变为“抽象分配”,体现资源管理的逻辑——将事物定向安置(al-)到合适位置(loc-)。

例句

The manager will allocate tasks based on employees' skills.

经理将根据员工技能分配任务。

Funds were allocated to rebuild the community center.

资金被划拨用于重建社区中心。

The system automatically allocates memory for new programs.

系统自动为新程序分配内存。