allotment

UK/əˈlɒtmənt/US/əˈlɑːtmənt/

释义

n.

1.分配;份额(尤指土地或资源的分配)

2.(英国)小块出租菜地

词根拆解

al
lot份额
ment名词后缀
=allotment
al
lot份额
ment名词后缀

词源

概述

allotment 的词根结构揭示了“定向分配”的核心逻辑。前缀 al- 指向动作目标,lot 承载“份额”的古意(如抽签决定命运),后缀 -ment 将动作固化为结果。该词最初描述土地或资源的分配行为(如16世纪英国圈地运动),后特指政府分配的菜地(19世纪),词义演变体现了从抽象分配到具体用途的聚焦。

详细分析

allotment = al<向> + lot<份额> + ment<名词后缀>

·al-(向):源自拉丁语前缀 ad-(表方向或添加),在辅音前同化为 al-。
·lot(份额):源自古英语 hlot(抽签、命运),引申为“分配的部分”。
·-ment(名词后缀):源自拉丁语 -mentum,表示行为或结果。

词源溯源:

allotment 的词根结构揭示了“定向分配”的核心逻辑。前缀 al- 指向动作目标,lot 承载“份额”的古意(如抽签决定命运),后缀 -ment 将动作固化为结果。该词最初描述土地或资源的分配行为(如16世纪英国圈地运动),后特指政府分配的菜地(19世纪),词义演变体现了从抽象分配到具体用途的聚焦。

例句

The council provides allotments for residents to grow vegetables.

市政会为居民提供菜地种植蔬菜。

His allotment of time for each task was strictly calculated.

他给每项任务分配的时间都经过严格计算。

She inherited a small allotment of family land.

她继承了家族土地的一小部分。