amaranth
UK/ˈæmərænθ/US/ˈæmərænθ/
释义
n.
1.苋属植物;苋菜
2.(传说中的)不凋花;永不褪色的紫红色
词源
概述
amaranth 的词根结构讲述了一个“永不凋零”的浪漫故事。它源自希腊语 amarantos,由表示否定的 a- 和意为“枯萎”的 marainō 组合而成,字面意思就是“不凋谢的”。这个名字最初被赋予一种传说中的神奇花朵,它被认为永不枯萎,象征着永恒与不朽。后来,植物学家用这个名字来命名苋属植物,因为其中一些品种的花期很长,花朵持久不谢。因此,这个词的现代含义——既指代一种真实的植物,也指代一种永恒的色彩——完美地继承了其词源的核心概念:永不褪色。
例句
“The garden was filled with vibrant amaranth, its deep red flowers standing tall throughout the summer.”
花园里种满了生机勃勃的苋菜,整个夏天它深红色的花朵都高高挺立。
“In poetry, the amaranth is often a symbol of immortality and undying love.”
在诗歌中,不凋花常是永恒与不朽爱情的象征。
“She chose a dress in a rich amaranth hue for the evening gala.”
她为晚宴挑选了一件浓重紫红色调的礼服。