amateurish
UK/ˈæmətərɪʃ/US/ˈæmətʃərɪʃ/
释义
adj.
业余的；不熟练的；外行的
词根拆解
amateur业余爱好者
ish形容词后缀，表性质
=amateurish
amateur业余爱好者 — 法语 "amateur"（爱好者）
ish形容词后缀，表性质
词源
概述
"amateurish" 由 "amateur"（业余爱好者）与后缀 "-ish" 结合而成，字面意为“像业余爱好者一样的”。16世纪法语 "amateur" 指因热爱而非利益从事某项活动的人，后衍生出“非专业”的隐含义。后缀 "-ish" 强化了这一特质，最终形成现代英语中“不熟练的、外行的”的贬义色彩。
详细分析
amateurish = amateur<业余爱好者> + ish<形容词后缀，表性质>
·amateur：源自法语 "amateur"（爱好者），进一步源自拉丁语 "amator"（爱人、爱好者），词根 "ama-"（爱）。
·ish：古英语形容词后缀，表示“具有…性质的”，现代英语中常用于构成贬义或中性形容词（如 childish, selfish）。
词源溯源：
"amateurish" 由 "amateur"（业余爱好者）与后缀 "-ish" 结合而成，字面意为“像业余爱好者一样的”。16世纪法语 "amateur" 指因热爱而非利益从事某项活动的人，后衍生出“非专业”的隐含义。后缀 "-ish" 强化了这一特质，最终形成现代英语中“不熟练的、外行的”的贬义色彩。
例句
“His painting skills are still amateurish, but he's improving.”
他的绘画技巧仍显业余，但正在进步。
“The website's design looks amateurish and unprofessional.”
这个网站的设计看起来粗糙且不专业。
“She gave an amateurish performance in her first piano recital.”
她在首次钢琴独奏会上表现得很生涩。