ambient
UK/ˈæmbiənt/US/ˈæmbiənt/
释义
adj.
1.环境的；周围环绕的
2.（音乐）氛围的，营造氛围的
词根拆解
amb周围
i连接字母
ent形容词后缀
=ambient
amb周围 — 拉丁语 *ambi-*（意为“周围”或“两者”）
i连接字母
ent形容词后缀
词源
概述
Ambient 的词根 amb- 描绘了一种“环绕”的空间感（如 ambition 原指“四处奔走”），后缀 -ent 将其固化为形容词。16世纪进入英语后，最初描述物理环境的包围感（如空气、光线），20世纪衍生出“氛围音乐”的抽象含义，完美呼应词根“环绕”的核心意象。
详细分析
ambient = amb<周围> + i<连接字母> + ent<形容词后缀>
·amb：源自拉丁语 ambi-（意为“周围”或“两者”），现保留“环绕”含义。
·i：连接字母，无独立含义，用于衔接词根与后缀。
·ent：拉丁语形容词后缀 -entem，表示性质或状态。
词源溯源：
Ambient 的词根 amb- 描绘了一种“环绕”的空间感（如 ambition 原指“四处奔走”），后缀 -ent 将其固化为形容词。16世纪进入英语后，最初描述物理环境的包围感（如空气、光线），20世纪衍生出“氛围音乐”的抽象含义，完美呼应词根“环绕”的核心意象。
例句
“The ambient temperature in the room was perfect for sleeping.”
房间的环境温度非常适合睡觉。
“She loves listening to ambient music while working.”
她工作时喜欢听氛围音乐。
“The soft ambient lighting created a cozy atmosphere.”
柔和的环绕灯光营造出舒适的氛围。