ambrosial

UK/æmˈbrəʊziəl/US/æmˈbroʊziəl/

释义

adj.

1.美味的,芳香的(尤指食物或饮料)

2.极佳的,令人愉悦的

词根拆解

ambrosi神的食物
al形容词后缀
=ambrosial
ambrosi神的食物
al形容词后缀

词源

概述

该词直接源自拉丁语 ambrosius,其根源可追溯至希腊神话。在神话中,ambrosia 是奥林匹斯众神享用的食物,能赋予他们永生和极致的愉悦。词根 ambrosi 便承载了“神圣、不朽、极致美味”的核心概念。后缀 -al 将其转化为形容词,形容任何能让人联想到神之食物特质的事物——无论是字面上极美味芳香的食物,还是比喻意义上极美妙、令人愉悦的体验。因此,ambrosial 一词生动地描绘了由神性美味向世俗极致美好的词义演变。

详细分析

ambrosial = ambrosi<神的食物> + al<形容词后缀>

·ambrosi: 源自希腊语 ambrosios (不朽的),与 ambrosia (神的食物) 相关,指神享用的、能赋予不朽的食物。
·al: 形容词后缀,源自拉丁语 -alis,表示“具有…特性的”或“与…相关的”。

词源溯源:该词直接源自拉丁语 ambrosius,其根源可追溯至希腊神话。在神话中,ambrosia 是奥林匹斯众神享用的食物,能赋予他们永生和极致的愉悦。词根 ambrosi 便承载了“神圣、不朽、极致美味”的核心概念。后缀 -al 将其转化为形容词,形容任何能让人联想到神之食物特质的事物——无论是字面上极美味芳香的食物,还是比喻意义上极美妙、令人愉悦的体验。因此,ambrosial 一词生动地描绘了由神性美味向世俗极致美好的词义演变。

例句

The ambrosial aroma of freshly baked bread filled the entire bakery.

刚出炉面包的诱人香气充满了整个面包店。

We enjoyed an ambrosial meal prepared by the renowned chef.

我们享用了一顿由名厨烹制的美味佳肴。

The garden was filled with the ambrosial scent of blooming jasmine on a summer evening.

夏夜的花园里弥漫着盛开的茉莉花的馥郁芬芳。