american-soviet

UK/əˌmerɪkən ˈsəʊviət/US/əˌmerɪkən ˈsoʊviət/

释义

adj.

美苏的(指与美国和苏联相关的,尤用于冷战时期国际关系语境)

词根拆解

american美国的
soviet苏联的
=american-soviet
american美国的
soviet苏联的

词源

概述

该复合词由 American(美国的)与 Soviet(苏联的)直接拼接构成,诞生于冷战时期(20世纪中叶),直观反映两大政治实体的对立与关联。词义逻辑清晰:通过地理政治实体名称的组合,直接指代涉及两国双边关系的概念,是现代英语中典型的政治复合词。

详细分析

american<美国的> + soviet<苏联的>

·american:源自现代英语 America(美洲/美国),词根为 America,后缀 -an 表示“属于…的”。
·soviet:借自俄语 "совет"(sovét),原义为“会议、委员会”,后特指苏联政治体系;英语中直接借用为 Soviet。

词源溯源:

该复合词由 American(美国的)与 Soviet(苏联的)直接拼接构成,诞生于冷战时期(20世纪中叶),直观反映两大政治实体的对立与关联。词义逻辑清晰:通过地理政治实体名称的组合,直接指代涉及两国双边关系的概念,是现代英语中典型的政治复合词。

例句

The American-Soviet space race defined technological competition during the Cold War.

美苏太空竞赛定义了冷战时期的技术竞争。

These archives contain records of American-Soviet diplomatic negotiations in the 1980s.

这些档案包含了1980年代美苏外交谈判的记录。

The treaty marked a significant thaw in American-Soviet relations.

该条约标志着美苏关系的显著缓和。