americanized
释义
美国化的；具有美国特色的
使美国化（americanize 的过去式和过去分词形式）
词根拆解
词源
概述
该词是动词“americanize”的派生形式，其核心是地名“America”。后缀“-ize”的加入将名词转化为动词，意为“使变得像美国一样”。最后的“-ed”后缀则赋予其形容词属性，描述“已被美国化”的状态。整个词的演变逻辑清晰地反映了文化影响的进程：从一个地理名称，转化为一个表示文化同化的动作，最终定格为描述某种既成状态的特征。
详细分析
americanized = america<美洲/美国> + n<连接字母> + ize<使…化> + ed<形容词后缀>
该词是动词“americanize”的派生形式，其核心是地名“America”。后缀“-ize”的加入将名词转化为动词，意为“使变得像美国一样”。最后的“-ed”后缀则赋予其形容词属性，描述“已被美国化”的状态。整个词的演变逻辑清晰地反映了文化影响的进程：从一个地理名称，转化为一个表示文化同化的动作，最终定格为描述某种既成状态的特征。
例句
“He has an americanized accent after living in New York for ten years.”
他在纽约生活了十年后，口音已经美国化了。
“The restaurant offered an americanized version of traditional Chinese dishes.”
这家餐厅提供经过美国化改良的传统中国菜。
“The film was americanized for its international release by adding more action sequences.”
这部电影为国际发行进行了美国化处理，增加了更多动作场景。