amount
UK/əˈmaʊnt/US/əˈmaʊnt/
释义
n.
数量；总额
vi.
总计；相当于
词根拆解
a向
mount上升
=amount
a向
mount上升 — 拉丁语 *montem*
词源
概述
"amount" 源自中古英语 amounten，借自古法语 amonter（"上升；总计"），由方向前缀 a- 和词根 mount（"上升"）构成。最初指 "向上攀升"，后引申为 "累积达到某一总量"。现代含义保留了 "总计" 的动词用法和 "数量" 的名词概念，逻辑上呼应了 "从零累加至顶峰" 的意象。
详细分析
amount = a<向> + mount<上升>
·a-：古法语前缀，表方向或强调（源自拉丁语 ad-，意为 "to"）。
·mount：古法语词根，意为 "上升、山"（源自拉丁语 montem，指 "mountain"）。
词源溯源：
"amount" 源自中古英语 amounten，借自古法语 amonter（"上升；总计"），由方向前缀 a- 和词根 mount（"上升"）构成。最初指 "向上攀升"，后引申为 "累积达到某一总量"。现代含义保留了 "总计" 的动词用法和 "数量" 的名词概念，逻辑上呼应了 "从零累加至顶峰" 的意象。
例句
“The total amount of donations exceeded our expectations.”
捐赠总额超出了我们的预期。
“His remarks amount to a refusal.”
他的言论相当于拒绝。
“Small savings can amount to a large sum over time.”
小额储蓄长期累积可成为一大笔钱。