amputated
UK/ˈæmpjuteɪtɪd/US/ˈæmpjuteɪtɪd/
释义
vt.
切断；截（肢）
adj.
被截肢的
词根拆解
amputat切除
ed形容词后缀，表示已完成的状态
=amputated
amputat切除
ed形容词后缀，表示已完成的状态
词源
概述
单词 amputate 直接源自拉丁语动词 amputare，原指“修剪树枝”，后经医学拉丁语使用，词义特化为“截肢”。其过去分词形式 amputatus 在英语中加后缀 -ed，构成形容词或过去式，字面意为“已被切除的”，精准描述了通过手术切除肢体或身体部位这一完成状态。
详细分析
amputated = amputat<切除> + ed<形容词后缀，表示已完成的状态>
·amputat: 源自拉丁语 amputat-（amputare 的过去分词词干），意为“修剪、切除”。
·ed: 古英语和中古英语中的过去分词后缀，表示动作已完成或被动状态。
词源溯源：单词 amputate 直接源自拉丁语动词 amputare，原指“修剪树枝”，后经医学拉丁语使用，词义特化为“截肢”。其过去分词形式 amputatus 在英语中加后缀 -ed，构成形容词或过去式，字面意为“已被切除的”，精准描述了通过手术切除肢体或身体部位这一完成状态。
例句
“The surgeon amputated the gangrenous limb to save the patient's life.”
外科医生截去了坏死的肢体以挽救病人的生命。
“After the accident, his amputated leg was replaced with a prosthetic.”
事故之后，他被截肢的腿由假肢替代。
“The tree had to be amputated above the diseased section to prevent further decay.”
这棵树必须在病变部分以上进行切除以防止进一步腐烂。