analogue
释义
类似物；相似体；模拟设备
模拟的；指针式的
词根拆解
词源
概述
Analogue 的词根结构清晰地讲述了它的故事。它源自希腊语 analogos，由 ana（对应）和 logos（比例、关系）组合而成，字面意为“符合比例的”、“成对应关系的”。在历史上，它最初用于数学和逻辑学，指不同事物之间因比例相等而产生的对应关系。这种“对应”和“比例”的核心概念，使其词义自然演化为指代具有相似功能或关系的“类似物”。在技术领域，它特指用连续物理量（如指针角度、电压）来“对应”表示信息的“模拟”设备，与数字（digital）技术形成对比。整个词的演变逻辑，从“比例对应”到“功能相似”，再到“物理量模拟”，一气呵成。
详细分析
analogue = ana<向上；向后；再> + logue<说话；推理>
词源溯源：
Analogue 的词根结构清晰地讲述了它的故事。它源自希腊语 analogos，由 ana（对应）和 logos（比例、关系）组合而成，字面意为“符合比例的”、“成对应关系的”。在历史上，它最初用于数学和逻辑学，指不同事物之间因比例相等而产生的对应关系。这种“对应”和“比例”的核心概念，使其词义自然演化为指代具有相似功能或关系的“类似物”。在技术领域，它特指用连续物理量（如指针角度、电压）来“对应”表示信息的“模拟”设备，与数字（digital）技术形成对比。整个词的演变逻辑，从“比例对应”到“功能相似”，再到“物理量模拟”，一气呵成。
例句
“The vinyl record is an analogue form of music storage.”
黑胶唱片是一种模拟形式的音乐存储介质。
“Many classic watches feature an analogue display with hands.”
许多经典手表采用带指针的模拟式表盘。
“Scientists created a chemical analogue to study the reaction without using the rare compound.”
科学家们制造了一种化学类似物，以便在不使用这种稀有化合物的情况下研究该反应。