anew
UK/əˈnjuː/US/əˈnuː/
释义
adv.
重新；再度
词根拆解
a加强或重复
new新的
=anew
a加强或重复
new新的 — 原始日耳曼语 *newjaz*
词源
概述
“anew”由古英语前缀 a- 与基础词 new 结合而成，字面意为“以新的方式”。前缀 a- 在此强化动作的重复性，暗示“从零开始”或“彻底更新”。这一构词逻辑保留了原始日耳曼语的简洁性，现代含义仍紧扣“重新开始”的核心概念。
详细分析
anew = a<加强或重复> + new<新的>
·a-：古英语前缀，表示“加强”或“重复”，源自原始日耳曼语 uz-（向外、彻底）。
·new：古英语 nīwe，源自原始日耳曼语 newjaz，意为“新鲜的、未使用的”。
词源溯源：
“anew”由古英语前缀 a- 与基础词 new 结合而成，字面意为“以新的方式”。前缀 a- 在此强化动作的重复性，暗示“从零开始”或“彻底更新”。这一构词逻辑保留了原始日耳曼语的简洁性，现代含义仍紧扣“重新开始”的核心概念。
例句
“After the failure, he decided to start **anew**.”
失败后，他决定重新开始。
“The artist painted the canvas **anew** with vibrant colors.”
艺术家用鲜艳的色彩重新绘制了画布。
“Spring makes nature bloom **anew** each year.”
春天让大自然每年焕然一新。