angling
UK/ˈæŋɡlɪŋ/US/ˈæŋɡlɪŋ/
释义
n.
钓鱼（尤指作为休闲活动的垂钓）
vi.
钓鱼（动词形式，现较少使用）
词根拆解
angle钩
ing名词后缀/动词现在分词
=angling
angle钩 — 古英语 *angel*（钩）
ing名词后缀/动词现在分词
词源
概述
“angling”直译为“用钩子的行为”，源自钓鱼的核心工具——鱼钩。古英语中 angel 专指鱼钩，后通过后缀 -ing 将动作名词化，演变为现代“钓鱼”的专有名词。词义从具体工具（钩）延伸至整体活动（钓鱼），体现了英语中“工具代指行为”的常见逻辑。
详细分析
angling = angle<钩> + ing<名词后缀/动词现在分词>
·angle：源自古英语 angel（钩），与古诺尔斯语 ǫngull 同源，指钓鱼用的钩子。
·ing：古英语动词现在分词后缀 -ung 或 -ing，表示动作或行为，现代英语中转化为名词后缀。
词源溯源：
“angling”直译为“用钩子的行为”，源自钓鱼的核心工具——鱼钩。古英语中 angel 专指鱼钩，后通过后缀 -ing 将动作名词化，演变为现代“钓鱼”的专有名词。词义从具体工具（钩）延伸至整体活动（钓鱼），体现了英语中“工具代指行为”的常见逻辑。
例句
“He spent the weekend angling in the quiet river.”
他在宁静的河边钓了一整个周末的鱼。
“Angling requires patience and skill.”
钓鱼需要耐心和技巧。
“Her passion for angling began in childhood.”
她对钓鱼的热爱始于童年。