anglo-indian
UK/ˌæŋɡləʊ ˈɪndiən/US/ˌæŋɡloʊ ˈɪndiən/
释义
adj.
英印的,英国和印度的;英印混血的
n.
(尤指在印度出生的)英裔印度人
词根拆解
anglo英国的
indian印度的
=anglo-indian
anglo英国的
indian印度的
词源
概述
该词是英语中一个经典的组合词,直接由表示“英国的”Anglo-和表示“印度的”Indian拼接而成。它诞生于英国殖民印度时期(约17至20世纪),最初用于描述在印度的英国人或两国混合的事物。词义逻辑清晰,两个语素精准地定义了其“跨英印两国”的核心概念,现代含义仍严格遵循此构词逻辑,指人或事物与英国和印度双方相关。
详细分析
anglo-indian = anglo<英国的> + indian<印度的>
·anglo: 源自拉丁语 Anglii,意为“盎格鲁人”,后泛指“英格兰的”或“英国的”。
·indian: 源自拉丁语 India,意为“印度”,指与印度相关的事物。
·词源溯源:该词是英语中一个经典的组合词,直接由表示“英国的”Anglo-和表示“印度的”Indian拼接而成。它诞生于英国殖民印度时期(约17至20世纪),最初用于描述在印度的英国人或两国混合的事物。词义逻辑清晰,两个语素精准地定义了其“跨英印两国”的核心概念,现代含义仍严格遵循此构词逻辑,指人或事物与英国和印度双方相关。
例句
“She comes from an Anglo-Indian family that has lived in Kolkata for generations.”
她来自一个在加尔各答生活了几代人的英印家庭。
“The museum has a collection of Anglo-Indian furniture from the colonial era.”
该博物馆收藏了一批殖民时期的英印风格家具。
“Anglo-Indian cuisine is a unique blend of British and Indian culinary traditions.”
英印菜系是英国和印度烹饪传统独特的融合。