animatronics

UK/ˌænɪməˈtrɒnɪks/US/ˌænɪməˈtrɑːnɪks/

释义

n.

电子动画技术(使用电子设备制作和操控机械模型以模拟生命体动作的技术)

词根拆解

onics电子学
=animatronics
onics电子学

词源

概述

Animatronics 是 animate 和 electronics 的混成词(portmanteau),诞生于20世纪中叶。它的核心逻辑清晰可见:animate(赋予生命/动作)指明了技术的目标——让物体“活”起来;而 (electr)onics(电子学)则揭示了实现这一目标的手段——通过电子控制系统。因此,该词的字面意义就是“通过电子技术赋予(模型)生命”,完美地概括了其现代含义:利用电子机械装置模拟生命体运动的艺术与技术。

详细分析

animatronics = animat(e)<赋予生命> + (electr)onics<电子学>

·animat(e): 源自拉丁语 animatus(赋予生命,使有生气),是 animate(使有生气,制作动画)的动词词干形式,其词根 anima 意为“生命,灵魂”。
·(electr)onics: 源自 electron(电子),现代英语中指电子设备或电子学。此处截取 onics 部分与 animate 结合,构成新词。

词源溯源:

Animatronics 是 animate 和 electronics 的混成词(portmanteau),诞生于20世纪中叶。它的核心逻辑清晰可见:animate(赋予生命/动作)指明了技术的目标——让物体“活”起来;而 (electr)onics(电子学)则揭示了实现这一目标的手段——通过电子控制系统。因此,该词的字面意义就是“通过电子技术赋予(模型)生命”,完美地概括了其现代含义:利用电子机械装置模拟生命体运动的艺术与技术。

例句

The theme park is famous for its lifelike dinosaur animatronics.

这个主题公园以其栩栩如生的电子机械恐龙而闻名。

Animatronics were extensively used to bring the creatures in the film to life.

电子动画技术被广泛用于赋予电影中的生物以生命。

The development of animatronics has revolutionized the special effects industry.

电子动画技术的发展彻底改变了特效产业。