ankle
UK/ˈæŋkl/US/ˈæŋkl/
释义
n.
踝关节；脚踝
词根拆解
ank弯曲
le名词后缀
=ankle
ank弯曲 — 古英语 *ancleow* 和原始日耳曼语 *ankulaz*
le名词后缀
词源
概述
古英语 ancleow 通过原始日耳曼语 ankulaz 上溯至印欧语词根 ang-（弯曲），与拉丁语 angulus（角）同源。该词始终描述关节的弯曲形态，后缀 -le 固化后专指脚踝，逻辑清晰：弯曲的关节 → 脚踝。
详细分析
ankle = ank<弯曲> + le<名词后缀>
·ank：源自古英语 ancleow 和原始日耳曼语 ankulaz，含义与“弯曲”相关，描述关节的灵活特性。
·le：名词后缀，无独立含义，用于构成身体部位名称（类似 knuckle 中的 -le）。
词源溯源：
古英语 ancleow 通过原始日耳曼语 ankulaz 上溯至印欧语词根 ang-（弯曲），与拉丁语 angulus（角）同源。该词始终描述关节的弯曲形态，后缀 -le 固化后专指脚踝，逻辑清晰：弯曲的关节 → 脚踝。
例句
“She twisted her ankle while hiking.”
她在徒步时扭伤了脚踝。
“The bracelet hung loosely around her ankle.”
手链松松地挂在她脚踝上。
“Ankle injuries are common in basketball.”
脚踝受伤在篮球运动中很常见。