another
UK/əˈnʌðə(r)/US/əˈnʌðər/
释义
adj.
另一个的；不同的
pron.
另一个（人或事物）
词根拆解
an一个
other其他
=another
an一个
other其他
词源
概述
"another" 由古英语的 "ān ōþer" 缩合演变而来，字面意为 "one other"。中古英语时期（12-15世纪），两个词逐渐合并为单一形式，强化了“替代性”或“额外性”的概念。现代用法中，"an" 作为不定冠词与 "other" 结合，逻辑上构成“不同于已提及的某一个”的核心语义。
详细分析
another = an<一个> + other<其他>
·语素解析：
1. an（不定冠词，源自古英语 "ān"，意为 "one"）
2. other（形容词/代词，源自古英语 "ōþer"，意为 "additional/different"）
·词源溯源：
"another" 由古英语的 "ān ōþer" 缩合演变而来，字面意为 "one other"。中古英语时期（12-15世纪），两个词逐渐合并为单一形式，强化了“替代性”或“额外性”的概念。现代用法中，"an" 作为不定冠词与 "other" 结合，逻辑上构成“不同于已提及的某一个”的核心语义。
例句
“She finished her coffee and asked for another.”
她喝完咖啡后又要了一杯。
“This pen doesn't work – try another one.”
这支笔坏了，试试另一支吧。
“He's moving to another city next month.”
他下个月要搬到另一个城市去。