anti-hispanic
UK/ˌæntihɪˈspænɪk/US/ˌæntihɪˈspænɪk, ˌæntaɪ-/
释义
adj.
反西班牙裔的；排斥西班牙语人群的
词根拆解
anti反对
hispanic西班牙裔的
→anti-hispanic
anti反对
hispanic西班牙裔的
词源
概述
该词是20世纪后期在北美英语中形成的现代复合词。前缀 anti- 直接表达了“反对、对抗”的核心态度，而词根 hispanic 则精确指向了特定的文化或族群对象——即与西班牙语或西班牙文化遗产相关的人群。其词义逻辑清晰直接，由两个语素字面意义叠加构成，反映了社会政治语境中对特定群体的偏见或排斥态度。
详细分析
anti-hispanic = anti<反对> + hispanic<西班牙裔的>
·anti: 前缀，意为“反对，对抗”，源自古希腊语前缀 anti- (antí)，意为“against, opposite”。
·hispanic: 形容词，意为“西班牙的；西班牙语国家的；西班牙裔的”，源自拉丁语 Hispanicus，意为“属于 Hispania（伊比利亚半岛）的”。
词源溯源：该词是20世纪后期在北美英语中形成的现代复合词。前缀 anti- 直接表达了“反对、对抗”的核心态度，而词根 hispanic 则精确指向了特定的文化或族群对象——即与西班牙语或西班牙文化遗产相关的人群。其词义逻辑清晰直接，由两个语素字面意义叠加构成，反映了社会政治语境中对特定群体的偏见或排斥态度。
例句
“The organization works to combat anti-Hispanic discrimination in the workplace.”
该组织致力于打击工作场所中反西班牙裔的歧视行为。
“Such anti-Hispanic rhetoric is harmful and divisive.”
这种反西班牙裔的言论是有害且具有分裂性的。
“The study examined the prevalence of anti-Hispanic bias in media coverage.”
这项研究调查了媒体报道中反西班牙裔偏见的普遍性。