anticipated
UK/ænˈtɪsɪpeɪtɪd/US/ænˈtɪsəpeɪtɪd/
释义
adj.
预期的;预先的
vt.
(anticipate的过去式/过去分词)预料;抢先行动
词根拆解
anti前
cip拿取
ate动词后缀
ed过去分词后缀
→anticipated
anti前
cip拿取
ate动词后缀
ed过去分词后缀
词源
概述
“Anticipate”的基因来自拉丁语 anticipare(提前行动),由 ante(前)与 capere(拿取)焊接而成,字面意为“提前抓住”。16世纪进入英语后,词义从物理层面的“抢先占有”逐渐抽象化为“心理预判”。现代含义中,“预期”与“抢先”的双重逻辑仍清晰可辨——无论是预料未来,还是先发制人,本质都是“在时间之前主动捕捉”。
详细分析
anticipated = anti<前> + cip<拿取> + ate<动词后缀> + ed<过去分词后缀>
·anti-(前):源自拉丁语 ante(在...之前),表示时间或空间上的“先于”。
·cip(拿取):源自拉丁语 capere(抓取、取得),核心含义与“主动获取”相关。
·-ate:动词后缀,表示动作化。
·-ed:过去分词后缀,表示完成或被动态。
词源溯源:
“Anticipate”的基因来自拉丁语 anticipare(提前行动),由 ante(前)与 capere(拿取)焊接而成,字面意为“提前抓住”。16世纪进入英语后,词义从物理层面的“抢先占有”逐渐抽象化为“心理预判”。现代含义中,“预期”与“抢先”的双重逻辑仍清晰可辨——无论是预料未来,还是先发制人,本质都是“在时间之前主动捕捉”。
例句
“The team celebrated their anticipated victory.”
队伍为他们预期的胜利欢呼。
“She had anticipated the market crash and sold her stocks early.”
她预见到市场崩盘,早早抛售了股票。
“The anticipated release of the new phone caused a surge in pre-orders.”
这款新手机的预期发布引发了预购热潮。