antipathetic
UK/ˌæntɪpəˈθetɪk/US/ˌæntɪpəˈθetɪk/
释义
adj.
1.本性上厌恶的，反感的
2.格格不入的，不相容的
词根拆解
anti反对
pathet感受
ic形容词后缀
→antipathetic
anti反对
pathet感受
ic形容词后缀
词源
概述
该词的结构清晰地反映了其含义的构成逻辑。前缀 anti- 奠定了“反对、对抗”的基调。词根 -pathet- 则源自希腊语 pathos，意为“感受”或“情感”。后缀 -ic 将其转化为形容词。因此，其字面意义即为“抱有反对感受的”。这个词的演变故事直接而有力：从古希腊的哲学概念（pathos）出发，加上表示对立的元素（anti-），最终形成了现代英语中描述一种根深蒂固的、近乎本能的厌恶与排斥之情。
详细分析
antipathetic = anti<反对> + pathet<感受> + ic<形容词后缀>
·anti: 前缀，意为“反对，对抗”，源自希腊语 anti。
·pathet: 词根，意为“感受，感觉”，源自希腊语 pathos（经历，感受）。
·ic: 后缀，用于构成形容词，表示“与…有关的”，源自拉丁语 -icus 或希腊语 -ikos。
·词源溯源：该词的结构清晰地反映了其含义的构成逻辑。前缀 anti- 奠定了“反对、对抗”的基调。词根 -pathet- 则源自希腊语 pathos，意为“感受”或“情感”。后缀 -ic 将其转化为形容词。因此，其字面意义即为“抱有反对感受的”。这个词的演变故事直接而有力：从古希腊的哲学概念（pathos）出发，加上表示对立的元素（anti-），最终形成了现代英语中描述一种根深蒂固的、近乎本能的厌恶与排斥之情。
例句
“His antipathetic attitude towards the proposal made collaboration difficult.”
他对该提议的反感态度使得合作变得困难。
“The two ideologies are fundamentally antipathetic to one another.”
这两种意识形态从根本上就互不相容。
“She felt an immediate and antipathetic reaction to the arrogant newcomer.”
她对那个傲慢的新来者立即产生了一种反感的反应。