applaud
UK/əˈplɔːd/US/əˈplɔːd/
释义
vi.
/vt. 鼓掌；喝彩
vt.
称赞，赞许
词根拆解
ap加强
plaud拍打
→applaud
ap加强
plaud拍打
词源
概述
applaud 源自拉丁语 applaudere，由强调前缀 ad-（后同化为 ap-）与词根 plaudere（拍打）结合，字面意为“用力拍打”。古罗马剧院中，观众以拍手表达赞赏，这一动作逐渐演化为现代“鼓掌”与“赞许”的双重含义。词根 plaud 也衍生出同源词 plaudit（喝彩）、explode（原义“用掌声赶下台”，后引申为“爆炸”）。
详细分析
applaud = ap<加强> + plaud<拍打>
·ap-（拉丁语前缀 ad- 的变体，表“朝向”或“加强动作”）
·plaud（源自拉丁语 plaudere，意为“拍打”，后引申为“鼓掌”）
词源溯源：
applaud 源自拉丁语 applaudere，由强调前缀 ad-（后同化为 ap-）与词根 plaudere（拍打）结合，字面意为“用力拍打”。古罗马剧院中，观众以拍手表达赞赏，这一动作逐渐演化为现代“鼓掌”与“赞许”的双重含义。词根 plaud 也衍生出同源词 plaudit（喝彩）、explode（原义“用掌声赶下台”，后引申为“爆炸”）。
例句
“The audience applauded wildly after the performance.”
演出结束后，观众热烈鼓掌。
“Critics applauded the film for its innovative storytelling.”
评论家称赞这部电影叙事创新。
“We should applaud efforts to protect the environment.”
我们应赞许保护环境的努力。